News Flash

2021 - City Spotlights Template

Posted on: February 6, 2021

Should neighbors have more input on police issues?

Images of people sitting at long tables in a meeting, and of police officer operating a robot.

The city’s Human Relations Board wants to hear from community members about the idea of forming a Citizens Review Board.

A CRB can have different purposes and goals in a community, relating to neighbors who want to have an impact on their community’s police or public safety department. In some communities, a CRB is formed after a specific case or situation, and the group can recommend sanctions for officer misconduct. A CRB can provide oversight to a police department, and hear complaints that are appealed after a police investigation.

Some groups in Battle Creek have discussed forming such a board for several years. The city’s HRB, which discusses and advises city staff on issues related to human rights, wants to engage the community in this conversation.

Find the English version of the survey here.

++++++

El Consejo de Relaciones Humanas de la ciudad de Battle Creek quiere escuchar a los miembros de la comunidad sobre la idea de formar un Comité de Evaluación Ciudadana.

Un Comité de Evaluación Ciudadana (por sus siglas en inglés, CRB) puede tener diferentes propósitos y objetivos en una comunidad, en relación con los vecinos que quieren tener un impacto en la policía de su comunidad o el departamento de seguridad pública. En algunas comunidades, un CRB se forma después de un caso o situación específica, en donde el grupo puede recomendar sanciones por malas prácticas del agente policial. Un CRB puede supervisar a un departamento de policía y escuchar las  uejas que se apelen después de una investigación policial.

Algunos grupos en Battle Creek han discutido sobre la formación de un comité de este tipo durante varios años. El Consejo de Relaciones Humanas de la ciudad, que aborda y asesora al personal de la ciudad en materia de derechos humanos, quiere involucrar a la comunidad en esta conversación.

Por favor, brinde su voz en esta encuesta.

++++++

Battle Creek မြို့ကြီး - နိုင်ငံသား ပြန်လည်ဆန်းစစ်ခြင်း ဘုတ် လူထု စစ်တမ်းကောက်ခြင်း

Battle Creek မြို့၏ လူသားခြင်းဆက်ဆံရေးဘုတ်(Human Relations Board) မှ နိုင်ငံသားပြန်လည်ဆန်းစစ်ခြင်းဘုတ် (Citizens Review Board) ဖွဲ့စည်းမှုအပေါ် ရပ်ရွာအဖွဲ့ဝင်ပြည်သူပြည်သားတို့၏ အမြင်များကို သိမြင်ကြားနာလိုပါသည်။ 

 

CRB အနေဖြင့် ရပ်ရွာလူထုအသိုင်းအဝိုင်းအတွင်း၌ ၎င်းတို့၏ ရဲသားနှင့် လူထု လုံခြုံရေးဌာနတို့အတွက် ထိခိုက်မှု ပေးချင်သော အိမ်နီးချင်းများနှင့် ပတ်သက်၍  မတူညီသော ရည်ရွယ်ချက်များနှင့် ပန်းတိုင်များ ရှိနိုင်ပါသည်။ အချို့သော ရပ်ရွာလူထုအသိုင်းဝိုင်းများအတွင်း၌ CRB ကို အသေးစိတ်ကျသော အမှုနှင့် အခြေအနေတို့ပြီးနောက်တွင် ဖွဲ့စည်းပြီး ၎င်းအဖွဲ့သည် အရာရှိ၏ ဥပဒေချိုးဖောက်မှု(အကျင့်ဆိုး)အတွက် ပိတ်ဆို့မှု(ဒဏ်ခတ်မှု)များကို အကြံပြုနိုင်ပါသည်။ CRB သည် ရဲဌာနကို ကြီးကြပ်မှုပေးနိုင်သည့်အပြင် ရဲစုံစမ်းစစ်ဆေးရေးပြီးနောက် အယူခံဝင်ခဲ့သည့် တိုင်ကြားချက်များကို ကြားနာနိုင်ပါသည်။  

 

Battle Creek အတွင်းရှိ အချို့အုပ်စုများတွင် ထိုကဲ့သို့သော ဘုတ် ကို ဖွဲ့စည်းရန် နှစ်ပေါင်းများစွာ ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။ လူထုအခွင့်အရေးများနှင့် ပတ်သက်၍ မြို့တော်ဝန်ထမ်းများကို ဆွေးနွေးခြင်းများနှင့် အကြံပေးခြင်းများကို ပြုလုပ်သော မြို့တော်၏ HRBသည် ဤစကားဝိုင်းအတွင်း၌ ရပ်ရွာလူထုကို စေ့စပ် ချိတ်ဆက်လိုပါသည်။ 

 

ကျေးဇူးပြု၍ ဤစစ်တမ်းကောက်ခြင်း၌ သင်၏အသံကို ငှါးပေးပါ

Facebook Twitter Email

Other News in 2021 - City Spotlights Template

Pink and orange design with speech bubble saying "please take our survey."

Quick community newsletter survey

Posted on: February 6, 2021
Prevention Protects Everyone

City COVID Information

Posted on: February 6, 2021